| |
Bible: Kdo je Buh?
Casto se vyskytuji otazky, zda ma Buh jmeno a zda ma smysl jeho jmeno
pouzivat, zda je Jezis Kristus take Buh. Dalsi otazky smeruji k tomu, zda
zalezi na tom, jak Boha uctivam. Postupne se prokousame tim, co na tato
temata rika Bible. Upozornuji, ze toto bude jeden z rady vykladu, netvrdim,
ze je jedinny spravny a bez chyb. Ale uvedu ho proto, ze ho povazuji za
nejlepsi z tech, ktere znam. Ucelem tohoto cyklu neni kazdeho presvedcit,
ale seznamit s Bibli a privest k zamysleni nad tim, zda jeho stavajici
predstavy o Bibli nejsou zaneseny radou mylnych informaci.
Lidstvo jako celek uctiva obrovske mnozstvi ruznych bohu. Ta pestrost je
takova, ze neni prakticky mozne, aby vsichni tito bohove zobrazovali
jednoho Boha - uz proto, ze vyklady rady bohu jsou ve vzajemnem rozporu.
Zde se budeme drzet Boha, o kterem pise Bible. Nekteri lide o tomto Bohu
tvrdi, ze jiz zemrel, nebo se o lidi nezajima, nebo ze je to jen jakasi
alegorie na vesmirnou silu atp. Presto nam Skutky 17:26,27 rikaji "26 A
udelal z jednoho [cloveka] kazdy lidsky narod, aby bydleli na celem zemskem
povrchu, a vymezil ustanovena obdobi a stanovene hranice [lidskeho]
prebyvani, 27 aby hledali Boha, zda by jej snad mohli nahmatat a skutecne
jej najit, ackoli vlastne neni daleko od nikoho z nas." Tento citat by mohl
snad navodit myslenku, ze Buh je nejaka fyzicka bytost, na kterou si lze
sahnout. Avsak Jan 4:24 rika "Buh je Duch a ti, kteri ho uctivaji, musi
uctivat duchem a pravdou." Takze Boha lze "nahmatat" a najit duchem, ne
rukama. Ostatne o podobe Boha se zminuje i Jan 1:18 "Zadny clovek nikdy
nevidel Boha; jediny zplozeny buh, ktery je v Otcove naruci, ten jej
vysvetlil" a 2Mo 33:20 "A dodal: Nejsi schopen videt muj oblicej, protoze
zadny clovek me nemuze videt, a presto zit."
Bozi jmeno
V dnesnich prekladech je namisto Boziho jmena pouzivan "Vsemohouci Buh",
"Pan" atp. Ovsem i Kristus je oslovovan titulem Pan, takze nemusi byt vzdy
jasne, o kom je rec. V cestine je navic Bozi jmeno nahrazovano vyrazem
"Hospodin". K tomu je zajimava poznamka v Ekumenickem prekladu k 2Mo 3:14
"Jmeno Jahve (jez nahrazujeme ceskym Hospodin) ..." Zde mozna stoji jeste
za zminku, ze Hospodin vychazi ze slova hospodar, ktere drive melo m.j.
vyznam jako hlava rodu, vladce, pan. V Bibli se casto vyskytuji poznamky o
bohu narodu Kanaanu, ktery se jmenuje Bal, coz znamena vlastnik, majitel,
hospodar. Je tedy namiste ptat se, nakolik je nahrazeni puvodniho jmena
vyrazem Hospodin vhodne.
Jake je puvodni Bozi jmeno? Biblicka hebrejstina se psala bez samohlasek.
Bozi jmeno (ktere se v Bibli vyskytuje temer 7000 krat) se zapisovalo jako
JHVH. Pozdeji zide prestali jmeno vyslovovat a pri cteni jej nahrazovali
napriklad titulem "Adonaj" (muj pan, pane), proto neni presna vyslovnost
dnes znama. Ceska vyslovnost (kterou zavedli kdysi katolici) zni Jehova,
nebo novejsi vyslovnost uvadi Jahve. Priklonim se ke starsi vyslovnosti a
nadale budu psat Jehova.
Jmeno Jehova nam kazdopadne pomaha odlisovat tohoto Boha od ostatnich
bohu. Zadny jiny buh takove jmeno nema, jeho pouziti tedy jasne urcuje, o
jakem bohu se vlastne mluvi. I Bible poukazuje na dulezitost jmena, napr. v
Zalmu 83:18 "aby lide poznali, ze ty, jehoz jmeno je Jehova, ty sam jsi
Nejvyssi nad celou zemi.", slavny "otcenas" Mt 6:9 "Budete se tedy modlit
takto: Nas Otce v nebesich, at je posveceno tve jmeno.", Jan 12:28 "Otce,
oslav sve jmeno. Vysel tedy hlas z nebe: Oslavil jsem [je] a opet [je] chci
oslavit.", Jan 17:6 "Ucinil jsem tve jmeno zjevne lidem, ktere jsi mi dal
ze sveta. Byli tvoji, a dal jsi je mne, a zachovali tve slovo.", Jan 17:26
"A dal jsem jim tve jmeno na vedomi a chci je dat na vedomi, aby laska,
kterou jsi me miloval, byla v nich, a ja ve spojeni s nimi.", Sk 2:21 "A
kazdy, kdo vzyva Jehovovo jmeno, bude zachranen." a rada dalsich.
Jmeno Jehova je tvarem hebrejskeho slovesa, ktere ma vyznam "stat se".
Bozi jmeno tedy znamena "pusobi, ze se stane". Iz 55:11 "Takove se prokaze
me slovo, jez vychazi z mych ust. ..." Jehova o sobe take v 2Mo 3:14 pri
prilezitosti vyslani Mojzise do Egypta rika "JSEM KTERY JSEM", a 15. vers
pokracuje "Potom Buh jeste jednou rekl Mojzisovi: Tak mas rici izraelskym
synum: Jehova, Buh vasich praotcu, Buh Abrahamuv, Buh Izakuv a Buh Jakobuv
me k vam poslal. To je me jmeno na neurcity cas a to je me pametni [jmeno]
pro generaci za generaci." Buh sam oznamuje Mojzisovi sve jmeno a jeho
vyznam.
Po navratu do Egypta, kdyz chtel Mojzis vyvest svuj narod do pustiny, aby
tam uctivali Jehovu, mel rec s faraonem, ktery se o Jehovovi vyjadril
opovrzlive - 2Mo 5:1,2 "1 A Mojzis a Aron potom vesli a promluvili k
faraonovi: Tak rekl Jehova, Buh Izraele: Posli muj lid pryc, aby mi slavili
svatek v pustine. 2 Ale farao rekl: Kdo je Jehova, ze bych mel poslechnout
jeho hlas a poslat Izrael pryc? Jehovu vubec neznam, a co vic, Izrael
nehodlam poslat pryc." Po cemz nasledovalo deset egyptskych ran, odchod
Zidu z Egypta a utopeni egyptskeho vojska v mori (az do 14. kapitoly).
Vzhledem k tomu, ze Buh plni to, co si predsevzal, muzeme ocekavat, ze
splni i svuj puvodni zamer, aby se zeme stala rajem, ve kterem vsak nebude
misto pro bozi odpurce - Ez 38:23 "A jiste se vyvysim a posvetim se a
ucinim se znamym pred ocima mnoha narodu; a budou muset poznat, ze ja jsem
Jehova.", 2Pe 3:13 "Jsou vsak nova nebesa a nova zeme, ktere ocekavame
podle jeho slibu, a v tech bude prebyvat spravedlnost."
Literatura:
Bible
Poznani ..., WT
Ekumenicky preklad
Slovnik spisovneho jazyka ceskeho
Biblicky slovnik, Adolf Novotny
Slovnik Biblicke kultury
Z vyse uvedenych zdroju sestavil Zbysek Hlinka.
Literatura od WT je zajemcum volne k dispozici.
| |